諸多證據表明 Photon Europe已資不抵債，或已破產。位于德國亞琛（Aachen）市（Phonton總部位于該市）公檢部門已針對Photon Europe“延遲提交破產申請及其它犯罪行為”提起初步控訴。Photovoltaik與檢察官辦公室對此均給予確認。


當前光伏產業(yè)“難熬”的處境似乎又擊中另一個“受害者”。位于亞琛市的檢察官辦公室已證實目前正對Photon Europe GmbH的上述指控進行調查。不過，資深檢察官羅伯特·戴勒（Robert Deller）暫未透露更多其它細節(jié)。

對此，Photon Europe也予以回應。Photon Europe表示：“我們相信，在檢察官辦公室做出進一步調查之后，針對我們‘延遲破產申請’的指控將‘煙消云散’。”

據當地報刊Aachener Nachrichten上月報道，Photon管理層曾表示，受到不景氣太陽能市場的負面影響，出版社不得不進行裁員。然而，德國工會聯盟（German Trade Union）反駁稱，員工離職只是出于對管理層不滿，換句話說是與管理層意見不合。

Phonton集團與其旗下雜志Photon、Photon International與Photon Profi與德語雜志photovoltaik及英語雜志PV Magazine并無關聯。Photovoltaik是由Alfons W. Gentner Verlag GmbH & Co. KG與Solarpraxis AG聯合出版，而PV Magazine則由Solarpraxis AG出版。

翻譯：pv-magazine.com