世紀新能源網訊,德國建筑技術研究院(Deutsches Institut für Bautechnik)計畫在2012 年年底之前,將太陽能模組及太陽能集熱器列入德國「建筑規范表」(Building Rules List),此舉將影響所有太陽能模組及集熱器,制造商必須針對產品(特別是德國市場的產品)提出「標準耐燃性」(normal flammability)的聲明書。德國萊因集團(TÜV Rheinland)及科倫塔公司(CURRENTA)將攜手合作,以DIN EN ISO 11915-2 標準為基礎,開發針對太陽能模組的全新耐燃性測試方法。
太陽能模組和太陽能集熱器將可能首度受到德國建筑法規管制。德國建筑技術研究院(Deutsches Institut für Bautechnik,簡稱DBIt)位于柏林,為負責建筑規范的機構。 DBIt 計畫要修改建筑規范表,將太陽能模組及太陽能集熱器列為管制項目。 DIBt 預計將于2012 年年底前公布這項改變,并賦予其法律效力。德國萊因集團太陽能部門主管Jörg Althaus 回應道:「新規定頒布后,太陽能模組及集熱器的制造商便有明確的法規可依循,同時也必須達到新的要求。太陽能系統制造商除了提出符合相關歐洲標準的〈CE 聲明書〉,還必須出具符合性聲明書(declaration of conformity)聲明產品的"標準耐燃性",這是最低限度的要求。」
如果這項改革通過,德國的建筑產品法(Building Products Law)不僅會要求太陽能集熱器必須符合壓力容器指令97/23/EC,太陽能模組必須符合低電壓指令2006/95/EC。而且太陽能模組及集熱器制造商必須出具聲明書,證明其產品的「標準耐燃性」符合德國國家標準DIN EN 13501-1 的E等級或德國國家標準DIN 4102-1 的B2 等級。
德國國家標準DIN EN ISO 11925-2 雖然列出詳細的防火測試,卻僅限于90 × 250 毫米大小的測試樣品,難以實際運用在太陽能模組的測試,而且實際測試過程也容易發生問題。所以德國萊因集團與科倫塔公司的專家合作,以德國國家標準DIN EN ISO 11925-2 為基礎,共同開發太陽能模組及集熱器耐燃性的全新測試方式。 Jörg Althaus 表示:「我們的目標就是提供可靠的測試方式,協助全球制造商準確預測產品的防火性能。如此一來,即便日后德國出現新的建筑規范,制造商也能判斷產品材質是否達到標準耐燃性。」
德國萊因在這項新的測試方法中納入最近一項研究的結果。德國萊因針對太陽能光電系統的防火效能執行一項規模龐大的研究計畫,共同執行或參與這項計畫的成員包括德國太陽能研究機構ISE(Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems)、德國太陽光電產業協會(Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie,DGS)、科倫塔公司、德國太陽能工業協會(German Solar Industry Association)及其它伙伴。這項計畫將持續至2014 年,部分專案獲得德國聯邦環保署(German Federal Ministry for the Environment)資助。
當產品必須具備阻燃和不可燃的特性(如太陽能玻璃圍幕),就必須取得「一般建筑稽核測試證書」(General Building Inspectorate Test Certificate)。制造商可出具符合性聲明或取得認證機構核發的認證證書。若要在德國取得認證標志,就必須采用上述方式。根據德國《典型建筑法規》(Model Building Code,MBO)第23節,制造商必須達到以下要求,方可出具符合性聲明:「已通過內部工廠之產品檢查,確定所制造建筑產品確實符合相關技術規定、一般建筑稽核標準(General Building Inspectorate Approval)的要求、 一般建筑稽核測試證書的要求及各項個案中的特定要求。」
此變革將影響所有太陽能集熱器和太陽能模組
DIBt 為德國及聯邦政府所設立的聯合機構,其推行的變革若在德國實行,不僅會影響太陽能建筑一體化的產品,也會影響現今市場上所有太陽能模組和太陽能集熱器。在德國,裝設在屋頂的集熱器(附有機械固定的玻璃面板、單塊玻璃面板的最大面積為3 平方公尺,斜度最高可達75度)將會被列為受管制的建筑產品。戶外的太陽能集熱器(free-field installations)不會安裝于建筑物上,而是放置于不對外開放的區域,將來也會被列為管制建筑產品。同樣對于單個面積超過2 平方公尺的太陽能模組,也適用上述規定。個別零部件除了要符合現行的相關歐盟指令,還必須符合建筑產品法的相關要求。
德國萊因既有的太陽能模組防火測試不適用于此項德國提出的新的制造商聲明的要求,也不受此次改變影響。舉例來說,德國萊因會繼續提供防火測試,確保太陽能模組對外部火焰具備足夠的抗燃性。為計畫進入北美市場的制造商,提供符合ANSI/UL 1703 標準的全套測試。太陽能模組標準IEC 61730 及ANSI/UL 1703 包含了針對太陽能模組的強制防火測試要求,也就是UL 790 防火測試中的燃燒測試(Burning brand test)及火焰蔓延測試(Spread-of-flame test) 。
德國萊因為全球大陽能產業提供服務
在太陽能產業中,德國萊因是全球領先的測試服務提供商。德國萊因自1995 年起是首家對太陽能模組展開實驗室規模技術測試的機構。德國萊因在全球擁有七座實驗室及將近三百位太陽能產業的專家,是全球太陽能模組認證與測試服務的市場領導者。德國萊因在班加羅爾(印度)、慶山(韓國)、科隆(德國)、上海(中國)及臺中(臺灣)設有實驗室,并在坦佩(美國)及橫濱(日本)設有太陽能產品測試實驗室。德國萊因是獨立測試服務的提供商,客戶包括全球超過五百家太陽能模組制造商。所有的專家不僅測試模組和零部件,也不斷開發全新的測試方式、執行太陽能運用研發計畫,并協助全球客戶建造太陽能發電廠。
太陽能模組和太陽能集熱器將可能首度受到德國建筑法規管制。德國建筑技術研究院(Deutsches Institut für Bautechnik,簡稱DBIt)位于柏林,為負責建筑規范的機構。 DBIt 計畫要修改建筑規范表,將太陽能模組及太陽能集熱器列為管制項目。 DIBt 預計將于2012 年年底前公布這項改變,并賦予其法律效力。德國萊因集團太陽能部門主管Jörg Althaus 回應道:「新規定頒布后,太陽能模組及集熱器的制造商便有明確的法規可依循,同時也必須達到新的要求。太陽能系統制造商除了提出符合相關歐洲標準的〈CE 聲明書〉,還必須出具符合性聲明書(declaration of conformity)聲明產品的"標準耐燃性",這是最低限度的要求。」
如果這項改革通過,德國的建筑產品法(Building Products Law)不僅會要求太陽能集熱器必須符合壓力容器指令97/23/EC,太陽能模組必須符合低電壓指令2006/95/EC。而且太陽能模組及集熱器制造商必須出具聲明書,證明其產品的「標準耐燃性」符合德國國家標準DIN EN 13501-1 的E等級或德國國家標準DIN 4102-1 的B2 等級。
德國國家標準DIN EN ISO 11925-2 雖然列出詳細的防火測試,卻僅限于90 × 250 毫米大小的測試樣品,難以實際運用在太陽能模組的測試,而且實際測試過程也容易發生問題。所以德國萊因集團與科倫塔公司的專家合作,以德國國家標準DIN EN ISO 11925-2 為基礎,共同開發太陽能模組及集熱器耐燃性的全新測試方式。 Jörg Althaus 表示:「我們的目標就是提供可靠的測試方式,協助全球制造商準確預測產品的防火性能。如此一來,即便日后德國出現新的建筑規范,制造商也能判斷產品材質是否達到標準耐燃性。」
德國萊因在這項新的測試方法中納入最近一項研究的結果。德國萊因針對太陽能光電系統的防火效能執行一項規模龐大的研究計畫,共同執行或參與這項計畫的成員包括德國太陽能研究機構ISE(Fraunhofer Institute for Solar Energy Systems)、德國太陽光電產業協會(Deutsche Gesellschaft für Sonnenenergie,DGS)、科倫塔公司、德國太陽能工業協會(German Solar Industry Association)及其它伙伴。這項計畫將持續至2014 年,部分專案獲得德國聯邦環保署(German Federal Ministry for the Environment)資助。
當產品必須具備阻燃和不可燃的特性(如太陽能玻璃圍幕),就必須取得「一般建筑稽核測試證書」(General Building Inspectorate Test Certificate)。制造商可出具符合性聲明或取得認證機構核發的認證證書。若要在德國取得認證標志,就必須采用上述方式。根據德國《典型建筑法規》(Model Building Code,MBO)第23節,制造商必須達到以下要求,方可出具符合性聲明:「已通過內部工廠之產品檢查,確定所制造建筑產品確實符合相關技術規定、一般建筑稽核標準(General Building Inspectorate Approval)的要求、 一般建筑稽核測試證書的要求及各項個案中的特定要求。」
此變革將影響所有太陽能集熱器和太陽能模組
DIBt 為德國及聯邦政府所設立的聯合機構,其推行的變革若在德國實行,不僅會影響太陽能建筑一體化的產品,也會影響現今市場上所有太陽能模組和太陽能集熱器。在德國,裝設在屋頂的集熱器(附有機械固定的玻璃面板、單塊玻璃面板的最大面積為3 平方公尺,斜度最高可達75度)將會被列為受管制的建筑產品。戶外的太陽能集熱器(free-field installations)不會安裝于建筑物上,而是放置于不對外開放的區域,將來也會被列為管制建筑產品。同樣對于單個面積超過2 平方公尺的太陽能模組,也適用上述規定。個別零部件除了要符合現行的相關歐盟指令,還必須符合建筑產品法的相關要求。
德國萊因既有的太陽能模組防火測試不適用于此項德國提出的新的制造商聲明的要求,也不受此次改變影響。舉例來說,德國萊因會繼續提供防火測試,確保太陽能模組對外部火焰具備足夠的抗燃性。為計畫進入北美市場的制造商,提供符合ANSI/UL 1703 標準的全套測試。太陽能模組標準IEC 61730 及ANSI/UL 1703 包含了針對太陽能模組的強制防火測試要求,也就是UL 790 防火測試中的燃燒測試(Burning brand test)及火焰蔓延測試(Spread-of-flame test) 。
德國萊因為全球大陽能產業提供服務
在太陽能產業中,德國萊因是全球領先的測試服務提供商。德國萊因自1995 年起是首家對太陽能模組展開實驗室規模技術測試的機構。德國萊因在全球擁有七座實驗室及將近三百位太陽能產業的專家,是全球太陽能模組認證與測試服務的市場領導者。德國萊因在班加羅爾(印度)、慶山(韓國)、科隆(德國)、上海(中國)及臺中(臺灣)設有實驗室,并在坦佩(美國)及橫濱(日本)設有太陽能產品測試實驗室。德國萊因是獨立測試服務的提供商,客戶包括全球超過五百家太陽能模組制造商。所有的專家不僅測試模組和零部件,也不斷開發全新的測試方式、執行太陽能運用研發計畫,并協助全球客戶建造太陽能發電廠。