德國蘭茨胡特德國/中國北京中國，2012年4月5日——肖特電子封裝在北京2012年中國核電高峰論壇上宣布其位于德國蘭茨胡特的分廠已獲得原子能ASME—NPT及材料組織對其的認證，該工廠生產的玻璃金屬密封電氣貫穿件（EPA）。安全是核工業的重中之重，這就要求供應商必須遵照最高的安全執行標準。

該認證使肖特可向全球核電廠提供品質有保障的電氣貫穿件。許多國家采用ASME世界級標準，這使國際上所有市場能遵從一個原則。

肖特電子封裝核安全部總經理Thomas Fink表示，“全球各國政府都在謀劃各自的核能戰略，歷經幾代人積極建設新的核能發電廠，尤其在中國。因此，電氣貫穿件受到了極大的重視。獲得ASME-NPT這一全球公認的核設施申請領域的質量標準的認證是對肖特的肯定，同時也確立了肖特作為中國這一重要的發展中市場的主要供應商的地位。”

電氣貫穿件用于自外部向核電廠中心輸送電力、操縱裝置和儀表線纜的重要導管。同樣，其性能決定了反應堆內主要功能的運行，其密封性能也必須承受整個核安全殼的壓力極限。
作為高科技企業的肖特，其在設計技術和在全球民用核能項目上超過50年的經驗積累驗證了在密封電氣貫穿件上使用玻璃材料具有最高的安全性。

我們認為在最高標準的EPA密封中采用有機材料，如環氧基樹脂，會增加危險系數。尤其是，在核電廠的常規反應期間有機材料出現的熱量及輻射老化可能會減弱密封度，從而導致核輻射泄漏。

事實上，位于福島的核電運營商東京電力公司最近在進行災后重建，這場自然災害導致沸水反應堆的冷卻系統的電力供應全面癱瘓。東京電力公司分析顯示，核安全殼內的溫度必定從通常60℃運行溫度攀升到逾250℃，超過設計壓力兩倍之多。

據東京電力公司和日本工業安全部的分析，極端溫度和壓力水平超出了常規密封材料環氧樹脂密封件的電氣貫穿限能，這被懷疑是導致福島核電站爆炸氫泄露的原因。詳情請見東京電力公司發布于http://www.pref.niigata.lg.jp/HTML_Article/928/301/110621_2.pdf 的文章(第XX頁；僅有日語版）和日本工業安全部發布于http://www.nisa.meti.go.jp/english/files/en20120321.pdf 的文章第63頁)。

因此，最有可能的結論是核電站常規運行中產生的有機材料所導致的熱能老化和輻射老化降低了整體密封性，從而導致核泄露。

為了保證較長的使用壽命，肖特是唯一在電氣貫穿件中采用無機、無老化材料的公司，以解決壓力極限問題。

在核工業領域，肖特生產的1.2萬個玻璃-金屬密封（GTMS）電氣貫穿件安裝在約100座核電站內，包括壓水反應堆（PWR）、高溫反應器（HTR）、沸水反應堆（BWR）和快速反應堆（FBR）。




圖片編號157657、11988、124115：肖特電子封裝于2012年4月宣布其位于德國蘭茨胡特的分廠已獲得原子能ASME—NPT及材料組織對其的認證，該工廠生產的玻璃金屬密封電氣貫穿件。電氣貫穿件用于自外部向核電廠中心輸送電力、操縱裝置和儀表線纜的重要導管。（照片來源：肖特）

關于肖特電子封裝

作為肖特集團旗下部門，肖特電子封裝事業部是為敏感電子元件提供長期可靠保護的外殼和其他元件的領先制造商，核心技術包括玻璃-金屬和陶瓷-金屬密封技術、熱感元件以及一系列先進特種玻璃制造技術。肖特電子封裝是一家電子元件及密封封裝的龍頭制造商，其產品專為各種靈敏的電子元件提供長期、可靠的保護。公司的核心科技包括玻璃-金屬和陶瓷-金屬密封封裝技術、熱傳感元件以及各種尖端的特殊玻璃工藝。肖特電子封裝部門在五大生產基地共有1,500名員工，并在北美、歐洲和亞洲設有多個技術中心。為本地客戶打造專屬的封裝解決方案，全力支持并與客戶共同成長是肖特電子封裝的商業核心，公司致力于在汽車電子、數據與通信、傳感器與半導體、消費類電子產品、牙科護理原材料、家用電器、激光以及安全與跟蹤系統等行業成為全球領先的封裝制造商。

關于肖特集團

肖特集團是一家跨國高科技集團公司，在制造特種玻璃和特種材料的先進技術領域擁有超過125年的豐富經驗。肖特旗下許多產品在全球同類產品市場中拔得頭籌。公司的主要業務領域為家用電器、太陽能、醫藥、光學、電子、航空鐵路交通以及建筑行業等。肖特集團通過其生產基地和銷售公司同客戶保持緊密溝通，致力于為全球客戶的成功提供一臂之力，并憑借高品質產品和智能解決方案讓肖特成為人們 生活中不可或缺的重要組成部分。肖特堅持可持續性發展，并大力支持員工、社會和環境的和諧發展。集團目前擁有約17,500名員工，2009 / 2010財年全球銷售額達29億歐元。總部位于德國美因茲的肖特股份有限公司是卡爾•蔡司基金會旗下的企業。